Þýðing af "frá ūví" til Ungverska

Þýðingar:

válaszol

Hvernig á að nota "frá ūví" í setningum:

Ūetta sagđi mamma frá ūví ég var í vöggu.
Az istenit! Ezzel a baromsággal etetett anyám is!
Ef ūetta væri satt ūá hefđi hann ekki sagt frá ūví.
Ha igaz lenne, nem mondta volna.
Og allir voru sælir upp frá ūví.
Majd boldogan éltek, míg meg nem haltak.
Krakkarnir segja enn frá ūví eins og ūađ væri draugasaga.
A gyerekek ma is úgy mesélik, mint valami rémtörténetet:
Og hann lifir hamingjusamur upp frá ūví til æviloka.
"És aztán boldogan élt, - míg meg nem halt."
Ūú spurđir mig ekki hvernig ég meiddi mig á höndinni frá ūví gær en ūađ hefđi veriđ kurteislegt.
Nem kérdezte, hogy sértettem meg a kezem tegnap óta, ami pedig figyelmes lett volna.
Værirđu til í ađ fara međ Anthony og ganga frá ūví?
Nem volna kedved Anthony-val utánamenni, hogy
Ūú ætlađir ūér ūetta allt frá ūví ūú komst ađ nafninu mínu.
Azóta tervezed ezt, hogy tudod a nevem!
Allt frá ūví smíđi á tölvum hķfst hefur veriđ andi í vélunum.
Az első számítógépek óta ott rejtőzik a szellem a gépben.
Dauđi ūeirra varđ til ūess ađ borgin bjargađi sjálfri sér og Gotham hefur tķrađ upp frá ūví.
A haláluk késztette a várost, hogy megmentse saját magát és Gotham azóta csak botladozik.
Ūú og ég... viđ vitum báđir, höfuđsmađur, ađ burtséđ frá ūví hvađ kemur fyrir ađra hér inni ūá fer hvorugur okkar neitt.
Attól tartok mindketten jól tudjuk hogy bármi is lesz a többiekkel a helységben mi ketten nem megyünk sehová.
Láttu vita ef ūú vilt fara milli brúđkaupa svo viđ getum beint athyglinni frá ūví.
Ha leléptek valamelyik esküvőről, szóljatok valakinek!
Frá ūví áriđ 1945 hefur 17% af grķđri vöxnu landi í heiminum veriđ spillt endanlega.
1945 óta, bolygónk földterületének 17%-a visszafordíthatatlanul károsodott.
Veran hefur stækkađ margfalt frá ūví ađ hún fæddist.
A születése óta a lény exponenciális sebességgel növekszik.
Allt frá ūví ég var lítill hefur mig langađ ađ sigla um höfin til eilífđarnķns.
Kisdedkoromtól fogva örökké csak hajózni akartam... örökké.
Hver annar myndi setjast hjá mér ķbođinn eins og vinur frá ūví í gamla daga?
Ki más merne leülni mellém hívatlanul, mint egy régi barát?
Stökkbreyting ūrķađi okkur frá ūví ađ vera einfrumungar í ađ vera hin ríkjandi æxlunarlífvera ūessarar plánetu.
A mutáció eljuttatott minket az egysejtű organizmusoktól odáig, hogy a domináns formája legyünk a megújuló életnek ezen a bolygón.
Stökkbreyting, ūrķađi okkur frá ūví ađ vera einfrumungar í ađ vera hin ríkjandi...
Tudja a mutáció, eljutattott minket egysejtű organizmusoktól odáig, hogy a domináns formá...
Frá ūví ég var lítill drengur lofađi ég sjálfum mér ađ finna lækningu.
Megígértem magamnak, hogy kerítek rá gyógymódot. Már kisfiúként.
Ég hef fantaserađ um ūetta frá ūví viđ fķrum til Springfield.
Azóta ábrándozom erről, hogy megérkeztünk Springfieldbe.
Ég hef elskađ ūig frá ūví ūú skiptir á systur minni.
Azóta szeretlek, hogy először pelenkáztad a húgomat!
Ūeir geta ekki tekiđ svona mikinn tíma og leyft ūér ađ segja frá ūví.
És aki ennyi időt lop, az nem hagy nyomokat. Úgy van.
Ūađ byrjađi međ peningabuddum og ūrķađist út frá ūví.
Tudják először a bukszákkal kezdődött, azután jöttek a tárcák.
Ég held ađ ūađ hafi ekkert breyst frá ūví ég var lítill snáđi.
Semmit se változott, ugyanolyan, mint gyerekkoromban.
Og viđ höfum fundiđ okkur allmörg skúmaskot upp frá ūví.
És azóta is megtaláljuk a sötét zugokat.
Ég vil fá nöfn heimildarmanna ūinna, tengiliđa, kosta... allra sem ūú hefur átt viđskipti viđ og selt leyndarmál til á ūessum 9 árum frá ūví ađ ūú sveikst ūjķđ ūína.
Nevezze meg a forrásait, kapcsolatait, mindenkit, akivel üzletelt, információt adott ki az elmúlt kilenc évben, amióta elárulja az országát.
Og John, Lori og Ted lifđu hamingjusöm upp frá ūví... eftir ađ hafa uppgötvađ ađ ūau ūurftu bara hvert annađ.
Így aztán John, Lori és Ted boldogan éltek, míg meg nem haltak. És végre rájöttek, hogy igazából egy valamire van szükségük: Egymásra.
Frá ūví ađ ūú varst lítill hefurđu ūurft ađ glíma viđ ķuppgerđ mál.
Egészen kicsi korod óta gyűlnek benned a megválaszolatlan kérdések.
Nú hagarđu ūér eins og smábarn og ūú hefur gert mér ūetta frá ūví ūú varst lítill.
Úgy viselkedsz, mint egy pelenkás, és kiskorod óta ezt csinálod velem!
Hann hefur veriđ á ferđalagi frá ūví ég kynntist pabba ūínum.
Amióta apádat ismertem, a világot járta.
Ūetta undur hefur ekki sést frá ūví áđur en ég hķf vaktina.
Az univerzum nem látott ilyet, mióta én őrködöm felette.
Ef ūađ skilur mig frá ūví ađ vera bķmullar tũnandi negri, ūá verđur svo ađ vera.
Ha ez tart távol a gyapotszedő niggerségtől, hát legyen.
Ūví lætur hann annars Blackstone halda okkur frá ūví?
Hazugság. Különben miért nem enged oda Blackstones?
1.1377401351929s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?